Thinking about Portugal’s Digital Nomad Visa? Here’s what most guides miss — from income rules to rejections and what it really takes to make it work.